'爱A不A' means to let sb's behaviour or whatever happens go unchecked.
A usually is a verb, auxiliary verb or adjective. This pattern carries a tone of not caring or showing unsatisfaction.
examples:
他爱来不来，我才不在乎呢！
---> I do care whether he is coming or not!
甲：他说他可能不能来帮你了。
乙：爱帮不帮，没他，我自己也能行！
--->
A: He said he might not come to help you.
B: Whatever! I can do it without him!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment